Level
等級 |
First Number
(Solids)
(第1碼)固體入侵 |
Second Number
(Liquids)
(第2碼)液體入侵 |
Third Number
(Mechanical Impact)
(第3碼)耐衝擊 |
0 |
No protection
沒有保護 |
No protection
沒有保護 |
No protection
沒有保護 |
1 |
Protected against solid objects over 50mm
e.g. hands, large tools.
可防止直徑大於 50mm 的固體入侵, 包括手指及工具 |
Protected against vertically falling drops
of water or condensation.
可防止垂直落下的水滴進入機體 |
Protected against 0.225 joule impact (150g @
15cm).
可忍受 0.255 焦耳 (150克 / 每秒15cm) 的撞擊 |
2 |
Protected against solid objects over 12mm
e.g. hands, large tools.
可防止直徑大於 12mm 的固體入侵, 包括手指及工具 |
Protected against direct sprays of water up
to 15° from vertical.
可防止15度以內斜角落下的水滴進入機體 |
Protected against 0.375 joule impact (250g @
15cm).
可忍受 0.375 焦耳 (250克 / 每秒15cm) 的撞擊 |
3 |
Protected against solid objects over 2.5mm
e.g. wire, small tools.
可防止直徑大於 2.5mm 的固體入侵, 包括電線及小工具 |
Protected against direct sprays of water up
to 60° from vertical.
可防止60度以內斜角落下的水滴進入機體 |
Protected against 0.5 joule impact (250g @
20cm).
可忍受 0.5 焦耳 (250克 / 每秒20cm) 的撞擊 |
4 |
Protected against solid objects over 1.0mm
e.g. wires.
可防止直徑大於 1.0mm 的固體入侵, 包括細電線 |
Protected against water sprayed from any
direction. Limited ingress permitted.
可防止任何方向噴濺的水滴進入機體 |
|
5 |
Limited protection against dust ingress (no
harmful deposit)
在不傷害機體的狀況下, 能有效防止異物入侵 |
Protected against low pressure water jets
from any direction. Limited ingress permitted.
有限度的防止任何方向低壓水柱的沖洗 |
Protected against 2.0 joule impact (500g @
40cm).
可忍受 2 焦耳 (500克 / 每秒40cm) 的撞擊 |
6 |
Totally protected against dust ingress.
異物完全無法入侵 |
Protected against high pressure water jets
from any direction. Limited ingress permitted. (Ship deck)
有限度的防止任何方向強力水柱的沖洗 |
|
7 |
N/A |
Protected against the effects of
immersion between 15cm and 1M.
可以沉入15cm至1M的水中約30分鐘 |
Protected against 6.0 joule impact (1.5Kg @
40cm).
可忍受 6 焦耳 (1公斤 / 每秒40cm) 的撞擊 |
8 |
N/A |
Protected against long periods of immersion
under pressure.
可以長時期浸泡在水中 |
|
9 |
N/A |
N/A |
Protected against 20 joule impact (5Kg @
40cm).
可忍受 20 焦耳 (5公斤 / 每秒40cm) 的撞擊 |